Tumultartige Szenen haben sich in der Nacht zum Samstag auf der Regensburger Jahninsel abgespielt: Dort begafften bis zu 40 Personen eine brutale Schlägerei zwischen zwei Jugendlichen. Der Verlierer wurde u.a. mit dem Schienbein gegen den Kopf getreten und zwar nicht nur von seinem Gegner, sondern auch von anderen Personen. Der junge Mann musste danach mit gebrochener Nase ins Krankenhaus. Die Polizei ermittelt gegen drei Unbekannte und sucht nach Zeugen.